‚Ë‚±‚Ü‚èˆÁ / �܂ǃ}�M